Informativa sulla Privacy
In attuazione della normativa di cui al D.Lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 ( c.d. “ Codice in materia di protezione dei dati personali “ ), DIGITAL PROGRESS DI M. A. garantisce che la raccolta ed il trattamento dei dati personali dell’Utente sarà improntata ai principi di correttezza, trasparenza e di tutela della riservatezza ed informa l’Interessato di quanto segue. Avviso Privacy Nel pieno rispetto delle disposizioni di cui all’Art. 13 D.Lgs. 196/2003, DIGITAL PROGRESS DI M. A. descrive, nella presente pagina, le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali dell’Utente. Dati trattati e Luogo di trattamento I sistemi informatici preposti al funzionamento del sito www.dolcerelax.com acquisiscono, nel corso del loro funzionamento, alcuni dati personali. Tra tali dati rientrano:
Le predette informazioni possono essere memorizzate anche su c.d. cookies, che l’Utente potrà, in ogni momento disattivare Tale disattivazione potrebbe comportare, tuttavia, l’impossibilità di utilizzare alcuni servizi . I dati personali dell’Utente saranno conservati su appositi server, situati nel territorio Tedesco. Finalità, durata del trattamento e utilizzo dei dati I dati personali dell’Utente sono raccolti e trattati da DIGITAL PROGRESS DI M. A. per le seguenti finalità:
I dati sono trattati con strumenti automatizzati e per il tempo necessario a conseguire gli scopi per i quali sono stati raccolti. Diritti dell’Interessato I soggetti cui si riferiscono i dati personali trattati hanno diritto, in ogni tempo, di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi, di conoscerne contenuto ed origine, di verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione, l’aggiornamento o la rettificazione. Gli Interessati hanno, inoltre, diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima ovvero il blocco dei dati trattati in violazione di Legge, nonché di opporsi, per motivi legittimi, al loro trattamento ( Art. 7 D.Lgs. n. 196/2003 ). Tali diritti potranno essere esercitati dall’Utente contattando DIGITAL PROGRESS DI M. A., anche via e-mail, all’indirizzo privacy@dolcerelax.com Misure di sicurezza DIGITAL PROGRESS DI M. A. adotta ed osserva specifiche misure di sicurezza al fine di prevenire la perdita dei dati conferiti, eventuali usi illeciti o non corretti dei medesimi ed accessi non autorizzati. Salvi i limiti di Legge, DIGITAL PROGRESS DI M. A. non è in alcun modo responsabile delle perdite economiche, né dei danni diretti od indiretti eventualmente subiti dall’Utente o da terzi in conseguenza dell’utilizzo del sito o del proprio servizio Titolare del trattamento L’interessato potrà rivolgersi, in ogni tempo, al titolare del trattamento dei dati, indirizzando le proprie richieste a : DIGITAL PROGRESS DI M. A., V. Cremonese, 61/A, - 43126 – Parma. L’Utente potrà rivolgersi a DIGITAL PROGRESS DI M. A. anche via e-mail, all’indirizzo privacy@dolcerelax.com La presente informativa sulla Privacy è aggiornata al 08 Gennaio 2007
CONDIZIONI DI UTILIZZO
L’utilizzo del servizio DOLCERELAX.COM è regolato nei termini ed alle condizioni di seguito riportate. La fruizione del servizio e dei contenuti offerti da DOLCERELAX.COM, comporta e presuppone l’integrale conoscenza e l’incondizionata accettazione delle clausole sotto elencate. 1 - INDIVIDUAZIONE DEL SERVIZIO E DEI CONTENUTI OFFERTI DA DOLCERELAX.COM DIGITAL PROGRESS DI M. A., con sede in V. Cremonese, 61/A, 43126 Parma ( Italy ), P.I. 02545690345 C.F. DSLMDC79L44Z602I, consente ai destinatari del proprio servizio di immettere, pubblicare e consultare gratuitamente annunci on line, ripartiti per città e per categorie. I fruitori dei predetti servizi e contenuti possono contattare e comunicare direttamente con DIGITAL PROGRESS, tramite l’indirizzo Email: support@DOLCERELAX.COM ( Art. 7 D.Lgs. n. 70/03, comma 1, lett. a, b, c, d, i ). 2 - OBBLIGHI E CONDOTTA DELL’UTENTE Nell'ambito della presente sezione (Termini e condizioni d'uso) di Servizio con il termine "Utente/i" si intendono sia gli utenti navigatori che gli utenti inserzionisti. Nel caso di utente procacciatore i termini e condizioni d’uso a cui riferirsi sono pubblicati all’interno dell’area riservata dedicata a tali utenti. Il servizio potrà essere utilizzato esclusivamente dai maggiori di anni diciotto. L'Utente prende atto che DOLCERELAX.COM non effettuerà alcun controllo preventivo sul contenuto degli annunci immessi in rete, né svolgerà alcuna attività di intermediazione sulle eventuali transazioni intercorrenti tra gli Utenti medesimi. Questi ultimi si assumono, pertanto, la piena ed esclusiva responsabilità, verso DOLCERELAX.COM, verso i terzi e di fronte alla legge del comportamento tenuto. L'Utente fa uso del servizio messo a disposizione da DOLCERELAX.COM nella consapevolezza che quest'ultima non garantisce alcunché in ordine alla veridicità del contenuto degli annunci o al buon esito delle trattative. Pubblicando il proprio annuncio su DOLCERELAX.COM l'utente autorizza DIGITAL PROGRESS DI M. A. ad adoperarsi affinché il contenuto dell'annuncio venga reso visibile ed accessibile agli utenti della rete anche mediante successiva indicizzazione (automatica o selettiva) su motori di ricerca , mediante pubblicazione su altri siti con i quali DIGITAL PROGRESS DI M. A. intrattenga rapporti di collaborazione (ad esempio altri siti di annunci classificati o motori di ricerca verticali e generalisti), mediante pubblicizzazione su mezzi radiotelevisivi e cartacei al fine di promuovere con più efficacia le inserzioni dei propri utenti. L’Utente si impegna a non fruire dei servizi fornitigli da DIGITAL PROGRESS DI M. A. e/o dal sito www.DOLCERELAX.COM in modo improprio o contrario alle disposizioni di Legge e regolamentari ed alle norme di Etica e di Buon uso dei servizi di rete (c.d. “Netiquette“). In particolare, l’Utente si impegna a non trasmettere, tramite DOLCERELAX.COM, materiale di natura offensiva, calunniosa, diffamatoria, pornografica, pedopornografica, volgare, oscena, blasfema, religiosa, razzista o comunque contraria aiprincipi dell’ordine pubblico e del buon costume e della legge civile e penale. L'inserzionista è consapevole che l'indirizzo di posta elettronica reso noto su DOLCERELAX.COM potrà valere quale mezzo di comunicazione a distanza. L'inserzionista si impegna ad inoltrare annunci redatti in maniera accurata e veritiera, in particolare avendo riguardo alle caratteristiche pericolose/difettose degli oggetti in vendita, specialmente se in grado di procurare un pregiudizio a chi ne facesse uso, assumendosi la piena responsabilità dei dati forniti circa la loro rispondenza a realtà. L'Utente dichiara di utilizzare il servizio offerto da DIGITAL PROGRESS DI M. A. nella consapevolezza di poter incontrare link che possono rinviare a pagine web su cui DIGITAL PROGRESS DI M. A. non ha alcun controllo e sul cui contenuto non assume alcuna responsabilità. Sarà compito dell'Utente verificare di volta in volta le condizioni di utilizzo delle pagine cui accede mediante i link contenuti su DOLCERELAX.COM. L’Utente dichiara espressamente di astenersi da qualsivoglia discriminazione, diretta o indiretta, a causa della razza o dell’origine etnica degli individui, conformemente a quanto disposto in materia dal D.Lgs. n. 215/2003 e si impegna al rispetto delle Convenzioni poste a salvaguardia dei diritti umani. L’Utente si impegna a non pubblicare in rete, senza il consenso degli aventi diritto, inserzioni contenenti dati personali, sensibili e/o immagini di minori o di terzi, nonché materiale contenente virus o altri sistemi tesi a danneggiare il funzionamento del presente servizio o di qualsivoglia impianto deputato alla telediffusione. L'Utente si obbliga a non incoraggiare, commettere, favorire e/o agevolare in qualunque modo, mediante gli spazi messi a disposizione da DIGITAL PROGRESS DI M. A., azioni criminali e comportamenti illeciti in generale. L'Utente si obbliga a non pregiudicare l'uso ed il godimento del Servizio degli altri utenti. Mediante l’utilizzo delle risorse offerte da DIGITAL PROGRESS DI M. A., l'Utente si obbliga a non riprodurre, trascrivere, duplicare, distribuire, modificare o comunicare, senza averne diritto, materiale protetto dal diritto di autore ed a rispettare, in generale, qualsivoglia disposizione di cui alla L. n. 633/1941 e succ. modd. ( c. d. “ LdA “ ). L’Utente si impegna a non richiedere la pubblicazione di annunci mendaci o aventi ad oggetto beni di provenienza illecita e/o, a qualsiasi titolo, non commercializzabili. L’Utente dichiara, altresì, di astenersi dall’inviare a qualunque terzo materiale informativo e/o pubblicitario non richiesto. DIGITAL PROGRESS DI M. A. si limita, ad offrire all’Utente uno spazio web sul sito www. Dolcerelax.com.com per la pubblicazione dei propri annunci. L'Utente dichiara in particolare di usufruire del servizio messo a disposizione da DIGITAL PROGRESS DI M. A. nel rispetto delle seguenti normative e convenzioni internazionali, che conosce e ritiene a sé familiari:
L’elencazione delle fattispecie normative e di quelle illecite sopra descritte deve, peraltro, intendersi effettuata a mero titolo esemplificativo e non esaustivo. Resta, infatti, onere dell’Utente aver cura di conoscere e di rispettare qualsivoglia disposizione legislativa di carattere cogente attualmente in vigore. 3 – ESONERO DA RESPONSABILITA’ E CLAUSOLA DI MANLEVA L’Utente, quale necessaria conseguenza della propria piena ed esclusiva responsabilità eventualmente derivante dalla violazione di Leggi, regolamenti e delle presenti condizioni generali, dichiara espressamente di esonerare DIGITAL PROGRESS DI M. A. da qualsivoglia responsabilità, civile e penale, riconoscendone, fin d’ora, il difetto di legittimazione passiva in giudizio. In particolare, l’Utente si obbliga a manlevare DIGITAL PROGRESS DI M. A., sostanzialmente e processualmente, da qualsiasi pregiudizio, perdita, danno, responsabilità, costo, onere o spesa, incluse le spese legali, derivanti da pretese o da azioni avanzate da terzi, in qualunque sede ed a qualunque titolo, in conseguenza di annunci od opinioni immessi in rete dall’Utente mediante l’utilizzo improprio delle risorse offerte da DIGITAL PROGRESS. DI M. A. . 4 – DIRITTI RISERVATI DIGITAL PROGRESS DI M. A. è titolare di tutti i servizi ed i contenuti messi a disposizione dell’Utente tramite il proprio sito web. E’, pertanto, vietata la riproduzione e/o l’utilizzazione, integrale o parziale, a titolo gratuito od oneroso, di qualsivoglia risorsa del sito, della vesta grafica, di simboli, marchi, loghi o segni distintivi in genere, compreso il testo delle presenti condizioni di utilizzo. Resta salvo il diritto discrezionale di DIGITAL PROGRESS DI M. A. di concedere, su richiesta dell’Utente, la propria autorizzazione scritta all’utilizzo di uno o più servizi e per un uso strettamente personale. 5 – INFORMATIVA SULLA PRIVACY I dati personali forniti dall’Utente saranno raccolti ed utilizzati da DIGITAL PROGRESS DI M. A. nel pieno rispetto della normativa di cui al D.Lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 ( c.d. “ Codice in materia di protezione dei dati personali “ ). Ai sensi e per gli effetti di cui all’Art. 13 D.Lgs. n. 196/03, DIGITAL PROGRESS DI M. A. rende noto all’ Utente che :
L’Utente, accettando le condizioni di utilizzo, autorizza DIGITAL PROGRESS DI M. A. al trattamento dei propri dati personali entro i limiti e per le finalità indicati nella presente informativa. Al fine di prevenire violazioni dei diritti, delle libertà fondamentali e della dignità degli Interessati, DIGITAL PROGRESS DI M. A. dichiara di astenersi dal trattare dati sensibili conferiti dall’Utente. Quest’ultimo si obbliga, pertanto, a non corredare le proprie inserzioni recanti eventuali dati sensibili, con ulteriori elementi che consentano la propria identificazione, diretta od indiretta. In particolare, prima di richiedere la pubblicazione di un annuncio all’interno del sito web, l’Utente si impegna a non comunicare i propri dati personali quali, a titolo di esempio, nome ed indirizzo. Per una adeguata comprensione delle definizioni sovra richiamate, si rammenta che, ai sensi dell’art. 4, comma 1, lett. b, D.Lgs. 196/2003, costituisce “dato personale “ qualunque informazione relativa a persona fisica, persona giuridica, ente od associazione, identificati o identificabili, anche indirettamente, mediante riferimento a qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale. Ex art. 4, comma 1, lett. d, D.Lgs. 196/2003, costituiscono “ dati sensibili “ i dati personali idonei a rivelare l’origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l’adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché i dati personali idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale. L’Utente potrà esercitare, in ogni momento, i propri diritti nei confronti del titolare del trattamento, ex Art. 7 D.Lgs. n. 196/2003, di seguito riportato integralmente. Art. 7 D.Lgs.n. 196/2003 ( Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti )
La presente informativa sulla Privacy è aggiornata al 08 Gennaio 2007. DIGITAL PROGRESS DI M. A. si riserva il diritto di modificare la suddetta informativa previo avviso all’Utente, da effettuarsi mediante pubblicazione della versione aggiornata all’interno del sito. 6 - REGOLE PER LA PUBBLICAZIONE DEGLI ANNUNCI DIGITAL PROGRESS DI M. A. si riserva il diritto di prendere qualsiasi decisione in merito alla cancellazione e/o sospensione dal servizio nel caso di annunci che infrangono le regole, le condizioni d’uso e leggi vigenti. Gli annunci devono essere scritti in lingua italiana, non si accettano annunci in lingue straniere, inoltre devono essere scritti in modo chiaro e leggibile, senza l'aggiunta di caratteri grafici particolari, in quanto potrebbero creare problemi di leggibilità all'annuncio stesso. Nel campo titolo è obbligatorio l'inserimento di uno pseudonimo/nickname; nel campo dedicato al "testo" è obbligatorio redigere una chiara e dettagliata descrizione dell'oggetto venduto e/o del servizio offerto, non deve essere necessario visitare altre pagine web per poter acquistare e/o chiedere informazioni riguardanti l'annuncio stesso, proprio per questo motivo non è possibile inserire nel corpo dell'annuncio solamente un link ad un altro sito, ma lo si può inserire solo per ulteriori informazioni in seguito ad una descrizione esaustiva nell’apposito campo. Quantità di annunci consentiti: Per quanto riguarda la vendita di oggetti e/o l’erogazione di servizi le regole da seguire sono le seguenti:
DIGITAL PROGRESS DI M. A. si avvale della facoltà di cancellazione di tutti gli annunci ritenuti doppi e/o pubblicati su troppe città o categorie. Non vi sono invece limitazioni alla pubblicazione di annunci differenti da parte di uno stesso utente. Link a pagine web: DIGITAL PROGRESS DI M. A. non accetta la pubblicazione di annunci il cui unico scopo è pubblicitario, proprio per questo motivo si avvale del diritto di cancellazione di tutti gli annunci che inseriscono all'interno del testo o anche nell’apposito campo, soltanto un link ad un'altra pagina web. E' consentito inserire un link alla propria pagina web in seguito ad una descrizione esaustiva del prodotto in vendita oppure del servizio offerto. Il sito web dolcerelax.com.com è riservato esclusivamente ad un pubblico maggiorenne. Gli annunci sono inseriti liberamente e non possono avere contenuti testuali ed immagini a corredo a carattere erotico o pornografico. Tutti gli annunci inseriti su DOLCERELAX.COM devono rispettare le leggi vigenti. DIGITAL PROGRESS DI M. A. ricorda in particolare che costituiscono reato perseguibile penalmente: la diffamazione, la violazione della privacy, lo sfruttamento o il favoreggiamento della prostituzione, la diffusione di materiale pedopornografico, le truffe, e la pubblicità ingannevole. Non possono essere inserite immagini a carattere pornografico contenenti organi genitali in vista. L’inserimento di materiale pedopornografico e contro la legge in qualsiasi modo o maniera comporterà l’immediata segnalazione alla polizia giudiziaria dei dati di accesso al sito al fine di consentire di risalire ai responsabili. Inserendo l’annuncio su DOLCERELAX.COM l'utente certifica di poterne disporre con pieno diritto del contenuto; inoltre dichiara che le immagini eventualmente inserite relative a persone fisiche riguardano persone maggiorenni e consenzienti che hanno prestato manifesto consenso alla pubblicazione dell'immagine su DOLCERELAX.COM. Immagini: Per ogni annuncio è possibile l'inserimento di massimo 2 immagini (annunci gratuiti) e 8 immagini (annunci a pagamento) o soggetti a promozioni. Non sono consentite immagini di minori, di nudo integrale con organi genitali in vista e/o di carattere pornografico. Le immagini negli annunci sono protette dalle leggi sul copyright, quindi non è possibile utilizzare immagini di altri inserzionisti senza il loro consenso. DIGITAL PROGRESS DI M. A. si riserva il diritto di cancellare qualsiasi immagine non ritenuta in linea con il Regolamento, inoltre eventuali immagini pedo-pornografiche saranno immediatamente segnalate agli organi di polizia. L'utente che pubblica immagini si assume la totale responsabilità circa quanto pubblicato. Prodotti e servizi illegali: Prodotti e/o servizi vietati dalla legislazione italiana che non possono essere venduti e quindi non possono essere oggetto di annuncio:
E' inoltre vietato l'inserimento di annunci che riguardino prodotti contraffatti oppure copie illegali di cd/dvd, software, videogiochi e che violino i diritti di proprietà intellettuale (diritti d'autore, marchi, brevetti). Inoltre è vietato l'inserimento di annunci di prodotti e/o servizi che possono violare la privacy di terze persone, nel caso specifico l’erogazione di servizi oppure la vendita di materiale che permetta l’intercettazione di telefonate, sms oppure che permetta di risalire alle password di indirizzi e-mail. Non sono inoltre consentiti annunci riportanti testi diffamatori nei confronti di persone e/o società, testi razzisti e/o discriminanti o che siano solo commenti ad altri annunci pubblicati, in quanto DOLCERELAX.COM è un sito di annunci e non un forum. Non possono essere inseriti numeri telefonici con tariffazione internazionale e/o numeri a pagamento che non indicano informazioni esaustive in riguardo alla tariffazione applicata. 7 – DISPOSIZIONI FINALI E FORO COMPETENTE DIGITAL PROGRESS DI M. A. si riserva, in ogni tempo, il diritto di revocare, disattivare o modificare, in via temporanea o definitiva, la fornitura del presente servizio nonché di cancellare ed editare le inserzioni degli utenti secondo criteri discrezionali ed insindacabili, senza preavviso all’Utente e senza indicarne le cause. Quest’ultimo concorda, pertanto, che DIGITAL PROGRESS DI M. A. non sarà responsabile, verso lo stesso o verso terzi, della modifica, sospensione, revoca od interruzione del servizio nonché della cancellazione e modifica dei messaggi inoltrati, qualunque ne siano le modalità di realizzazione. Le presenti condizioni generali ed i rapporti intercorrenti tra DIGITAL PROGRESS DI M. A. e l’Utente saranno regolati dalla Legge della Repubblica Italiana. Per qualsiasi controversia inerente, derivante o connessa alle presenti condizioni e/o all’utilizzo del servizio sarà esclusivamente competente il Foro di Parma. 8 – ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI DI UTILIZZO L’Utente, prima di usufruire di qualsivoglia servizio, è tenuto ad informarsi sulla eventuale sussistenza di modifiche e/o aggiornamenti apportati alle condizioni di utilizzo. Tali modifiche e/o aggiornamenti formeranno, infatti, parte integrante delle presenti condizioni generali e costituiranno fonte di accordo tra DIGITAL PROGRESS DI M. A. e l’Utente. Con la sottostante dichiarazione di accettazione l’Utente dichiara espressamente, ai sensi e per gli effetti di cui agli Artt. 1341, comma 2, e 1342 c.c. di aver letto attentamente e di approvare specificamente le pattuizioni contenute nelle clausole nn. 3 ) esonero da responsabilità e clausola di manleva; 6) regole per la pubblicazione degli annunci 7 ) disposizioni finali e Foro competente 8) accettazione delle condizioni di utilizzo.